Le dialogue de pilotage de la platine de translation est divisé en deux sections :

• À gauche, une partie dédiée au pilotage de la platine, permettant d'effectuer des déplacements libres, d'aller à des positions spécifiées, et de régler la vitesse de déplacement. Utilisez ces fonctionnalités pour régler votre montage et pour repérer les déplacements que vous souhaitez effectuer.

• À droite, une partie dédiée au lancement d'un relevé de surface. Vous pouvez spécifier la longueur de la mesure à effectuer, ou bien donner une position de départ et une position d'arrivée.

• Pour utiliser le dialogue, renseignez les valeurs nécessaires dans les champs de texte disponibles et cliquez sur les boutons pour effectuer une action.

• Le bouton Vitesse permet de régler la vitesse de déplacement.

• Après un déplacement, la position de la platine s'affiche dans le champs Position. Vous pouvez actualiser ce champ en cliquant sur le bouton ?.